Main Menu
Skip Sidebar Navigation
Last item for navigation

Actas de Nacimiento y Defunción

Dirección 
151 W. 7th Ave, Sala 520 
Eugene, OR 97401

Teléfono
(541) 682-4045 

Se habla español

Para Servicio TTY / Teletipo
para discapacidades
auditivas, marca 711

Fax
(541) 682-9825

Correo electrónico
[email protected]


Jocelyn Warren
County Registrar
(Registrador del condado)

Cambios en los Procesos de Actas de Nacimiento y Actas de Defunción debido a COVID-19: 
NUESTRA OFICINA NO VA A ACEPTAR ORDENES EN PERSONA.



Nuestro horario no ha cambiado y puedes llamarnos con cualquier pregunta: lunes a viernes, 9:00 AM a 4:30 PM.

Si quieres puedes enviar una solicitud a Vital Records en 151 W. 7th Ave. # 520, o la puedes dejar en nuestro nuevo buzón fuera de nuestra oficina en el quinto piso, o envíanos un correo electrónico a [email protected]. 

Lane County Vital Records (el Registro Civil del Condado de Lane) en Eugene, Oregon, imprime dos tipos de Actas: Actas de Nacimiento* y Actas de Defunción.*

Para otros registros del Condado de Lane, comuníquete con el departamento correspondiente o haz clic para obtener información sobre otros registros (en inglés) disponibles atreves del condado de Lane.

*Favor de tener en cuenta:

Las Actas de Nacimiento y Defunción no son registros públicos y están sujetos a acceso limitado para los familiares directamente relacionados o según lo permitido por el Estatuto de Oregón.


El Costo de las Actas

El costo es $25 por cada Acta que se ordene, a partir del 1º de enero 2018. Para más información sobre los honorarios, visita el sitio de web de Oregon State Vital Records (Registro Civil División del Estado de Oregon) (en inglés).

Correcciones

Haz clic para información sobre cómo se pueden hacer los cambios a las Actas de Nacimiento y Defunción en Oregon State Vital Records (registro civil división del estado de Oregon).

Para más información sobre cómo solicitar un Acta de Nacimiento o Acta de Defunción, haz clic en uno de los siguientes enlaces:
​

Actas de Nacimiento para bebés menores de 5 meses y 28 días

Lane County Vital Records solamente puede imprimir Actas de Nacimiento hasta los 5 meses y 28 días de edad del bebé, y sólo para bebés que nacieron en el condado de Lane.

Las Actas de Nacimiento se pueden solicitar por correo [NO va a aceptar ordenes en persona debido a COVID-19].

Para solicitar por correo:

Completa un formulario de solicitud, e incluye una fotocopia de identificación vigente de la persona solicitante, un cheque o giro a nombre de Lane County Vital Records de $25 por cada acta que se pide, y un sobre con estampillas y su dirección. Por favor, no envíes dinero en efectivo.

Haz clic para bajar la solicitud para el Acta de Nacimiento.

Consulta la siguiente información para solicitar un Acta de Nacimiento para adultos o para bebés mayores de 5 meses y 28 días.

Actas de Nacimiento para individuos mayores de 5 meses y 28 días

Para pedir Actas para individuos mayores de 5 meses y 28 días, se puede solicitar el Acta de Nacimiento al Oregon State Vital Records (registro civil división del estado de Oregón) en Portland, Oregón.

Información de contacto de Oregon State Vital Records:
Oregon State Vital Records Office
800 NE Oregon Street, Suite 205
Portland OR 97232
(971) 673-1190

Para aprender más sobre como solicitar un Acta de Nacimiento por correo o en persona de Oregon Vital Records, visita el sitio de web de Oregon State Vital Records (en inglés). VitalChek atiende por teléfono y por internet las 24 horas del dia. Visita VitalChek y oprime el enlace que dice 'español' o llama al 1-888-896-4988.

Actas de Defunción dentro de seis meses de la fecha de fallecimiento

Lane County Vital Records solamente puede imprimir las Actas de Defunción para un fallecimiento que ocurrió en el condado de Lane hasta los 6 meses de la fecha del fallecimiento.

Se pueden solicitar las Actas de Defunción por correo [NO va a aceptar ordenes en persona debido a COVID-19].

Para solicitar por correo:
Completa un formulario de solicitud, e incluye una fotocopia de identificación vigente de la persona solicitante, un cheque o giro a nombre de Lane County Vital Records de $25 por cada acta que se pide, y un sobre con estampillas y su dirección. Por favor, no envíes dinero en efectivo.

Haz clic para bajar la solicitud para el Acta de Defunción.

Para información sobre cómo se puede solicitar un Acta de Defunción para un fallecimiento que ocurrió más de 6 meses en el pasado, lee la parte abajo.

Acta de Defunción de más de 6 meses desde fecha de fallecimiento

Después de los 6 meses de la fecha de fallecimiento, se puede solicitar el Acta de Defunción de Oregon State Vital Records (Registro Civil División del Estado de Oregón) en Portland, Oregón.

Información de contacto de Oregon State Vital Records:
Oregon State Vital Records Office
800 NE Oregon Street, Suite 205
Portland OR 97232
(971) 673-1190

Para aprender más sobre como solicitar un Acta de Defunción  por correo o en persona de Oregon Vital Records, visita el sitio de web de Oregon State Vital Records (en inglés). VitalChek atiende por teléfono y por internet las 24 horas del dia. Visita VitalChek y oprime el enlace que dice 'español' o llama al 1-888-896-4988.

Favor de tener en cuenta que las Actas de Nacimiento o Defunción no son archivos públicos y su acceso se limita a miembros de la familia cercana, o según lo permitido por los Estatutos del Estado de Oregón.